Le Clown navet

24 avril 2006

Pantalon-jupe: fausses coutures anglaises

Ne sachant trop si je vais doubler (complètement) ou non le pantalon-jupe, j'ai décidé - aussi pour expérimenter une technique que je ne connaissais pas encore - de faire des "fausses coutures anglaises".

La "vraie" couture anglaise c'est quand on coud ENVERS/ENVERS à 7 mm du bord, avant de retourner pour coudre (comme à l'habitude) END/END, dissimulant ainsi la première marge de couture.
Je n'ai pas osé me lancer, car il y a deux poches prises dans la couture côté, et je n'ai pas trop su quel genre de complications cela pourrait engendrer!

La "fausse couture anglaise" que j'ai utilisée pour cette nippe, consiste à coudre (normalement) END/END mais à 1cm du bord (au lieu des 7mm du pied de biche). On retourne ensuite les marges de couture vers l'intérieur avant de coudre au point glissé, enfermant ainsi les petits fils qui dépassent et risqueraient de filer.
Beaucoup moins laid qu'un surfilage au point de zigzag (celui de ma machine en tout cas est d'une laideur repoussante...)

Ici j'ai cousu au point glissé - à la main, donc -, mais rien n'empêche de piquer la seconde couture à la machine, le plus près possible du bord. Le résultat est très net également... Mais j'aime avoir quelque chose à coudre à la main aussi...

Le bas est cousu, le haut est en cours avec son petit effet effiloché, c'est une photo avant/après...

28 mars 2006

Pantalon-jupe - prototype

Devenue daltonienne?
Non!
A force de me promener sur les blogues des couturières et de vous entendre parler de toiles, me voici qui réalise mon premier prototype en tissu - j'avais déjà pratiqué le prototype en papier journal, mais très approximatif - ce qui explique cette superbe petite chose bleue (coupon récupéré chez une grand-mère)...
Quelle bonne idée, j'ai évité une belle catastrophe.
Le patron a été repris par une amie couturière sur un pantalon que j'ai acheté il y a deux ou trois ans... mais elle a oublié quinze centimètres sur le grand devant (à sa décharge, elle s'est laissé troubler par une pince, la confondant avec la fin de la pièce): impossible de rentrer dans le prototype...
J'ai rajouté les 15 cm manquant sur le grand côté devant, et décidé de tout agrandir de 1,5 cm: je me sens un peu à l'étroit, j'ajouterai des pinces...

Pour agrandir le patron d'origine, on coupe au milieu et on ajoute une bande de 1,5 cm tout du long:

Le tissu dans lequel je veux coudre ce pantalon-jupe est un coupon acheté chez Toto en compagnie de Jimza, et pile poil suffisant: il m'aurait été totalement impossible de tailler un second grand devant... De plus, cette "toile" m'a permis de bien comprendre comment fonctionne les plis qui permettent de boutonner la taille deux fois, une fois à l'intérieur une fois à l'extérieur...
En revanche, le tissu, legèrement élastique, n'est pas forcément très agréable à porter, il faut que je réfléchisse à une doublure qui ne transforme pas les pans repliés à la taille en gros boudins immettables...

24 mars 2006

Jupe de laine à base carrée - mouais

Mouais mouais mouais, j'ai des hésitations... Totalement exaltée par mon idée d'arbre de vie, j'ai un peu ignoré le fait qu'il s'agit d'un vêtement, que donc je vais porter... Puis-je véritablement envisager de me promener avec ce gros arbre à la ceinture? N'est-il pas un peu trop visible, trop figuratif, "too much", quoi? Certes, j'ai fait voeu de renoncer, au moins pour un temps, aux faciles petites bulles, pour autant, ces branches ne me paraissent plus bien subtiles...
Puis, comme mes réflexions de couturière n'occupent pas l'ensemble de mes neurones en continu, je pars "au boulot". Et là, sur quoi tombé-je? Sur ceci:

"Judith: I wonder - shall I give my bird a real beak or an orange one? Whatever they may say, silks have been ruined by the war."* 

Madame Woolf, écrivaine qui ne dédaignait pas se coudre à l'occasion le dernier modèle de robe publié par Vogue  pour jouer avec un peu de soie bleue, s'adresse à la couturière en moi, en me posant la question qui hante tout créateur: jusqu'où, le réalisme; le délire, jusqu'où?
De retour chez moi, j'ai bien regardé cette jupe à nouveau. Il faut découdre les trois branches orange, une bonne idée dans l'absolu, mais une mauvaise idée dans ce cas précis. Censées figurer les branches plus jeunes et vigoureuses de l'arbre, elles vont parasiter l'idée d'origine: un bruissement de feuilles vertes. Ma décision est donc prise: découdre la soie orange, la remplacer par de la soie marron identique à celle que j'ai utilisée pour les deux branches du bas - discret mais efficace.

Le tronc (figuré par le template de papier journal) sera lui aussi marron: ainsi les feuilles (des triangles en hommage à Klimt) vertes attireront (un peu, pas trop, j'espère) l'attention sans se voir parasiter par les branches orange, qui flamboient un poil trop visiblement...

[J'ignore pourquoi, cette photo tire sur le bleu, en fait le gris de la jupe tire plutôt sur le vert, vert-de-gris, et les branches du bas sont marron et non gris bleuté telles qu'elles apparaissent sur mon écran.]

* "J'hésite - vais-je donner à mon oiseau un vrai bec ou un bec orange? Quoi qu'on en dise, la qualité des soies s'est beaucoup dégradée depuis la guerre." - il s'agit d'un essai publié en 1920.
La suite sur Dentelles d'encre.

11 mars 2006

Jupe de laine à base carrée/arbre de vie

La jupe à base carrée cousue depuis un moment avec sa dissimulation des coutures sous un biais tout propre (ici) m'est apparue une fois "terminée" bien plat-plate. J'ai totalement craqué pour les motifs géométriques du lainage et son sobre camaïeu de gris (au moment de l'achat), oui mais voilà, où est l'intérêt de coudre soi-même sa jupe si tout ce qu'on obtient est une chose gris-Londres-sous-la-pluie ou gris-Londres-sous-la-non-pluie?
Il fallait réveiller tout ça... J'ai d'abord pensé à du meshwork (plus à ce sujet bientôt) de soie, ajoutant du géométrique coloré au géométrique (presque) monochrome, bon, mouais, humph.., idée finalement abandonnée car je n'avais pas envie d'ajouter des croisillons aux croisements du lainage... Mine de rien, l'idée a tourné dans les petites zones libres (disponibles, comme dirais-un grand patron de télé breton) de mon cerveau, tandis que la pauvre jupe avait regagné son cintre et sa penderie, pensant s'en tirer facilement et éviter ainsi les frimas de cette fin d'hiver pluvieuse...
Il n'en sera rien, car l'idée vient de prendre la forme... d'un arbre de vie.

Création du modèle original de l'arbre de vie clownesque: un grand moment d'angoisse & d'inventivité!

Posant la jupe à plat, je me suis rendu compte que le panneau de lainage à orner avait la taille de deux feuilles de journal dans le sens de la hauteur, et de scotcher deux feuilles de chou. C'est là que, tout clown plein d'idées et de bonnes intentions queje suis, consciente de dessiner comme un pied, soyons clair, et me suis mis à trembler... Après avoir feuilleté un ouvrage dédié à Klimt, le roi de la ligne courbe, me voici qui m'arme d'un bic et qui trace sans réfléchir (surtout ne pas réfléchir) sur le papier un arbre le moins symétrique possible, le moins raide possible (pas facile pour moi, vraiment, surtout le poignet raidi par la conscience de la nullité de mes dessins, que même ma nièce de 3 ans a bien remarquée).

Résultat satisfaisant - l'important étant la spontanéité du geste, si ça ne ressemble à rien, tant mieux, c'est que c'est personnel (la méthode Coué, ça marche!).
J'ai ensuite marqué la connexion entre le tronc et chaque branche (droite1 - gauche3 etc.) pour pouvoir les positionner sur la jupe une fois chaque "branche" découpée pour servir de patron me permettant de couper la viseline et la soie à appliquer.

Y'apuka, comme on dit!
Je ne suis pas sûre, maintenant que j'ai tout une forêt à appliquer sur cette jupe, de la porter avant l'automne prochain. Qu'importe!

08 mars 2006

Ceinture Obi

La fleur pliée à la Kumiko Sudo (firewheel dont j'ai parlé ici) agrémente désormais la ceinture obi faite dans le reste du tissu matelassé de la jupe plissée orange...
J'ai cousu mes deux fleurs dos à dos en laissant une petite ouverture à deux angles opposés pour y faire coulisser les liens, et voilà:



Je pense plutôt porter la ceinture avec la fleur dans le dos (ou sur le côté), comme ça:

La ceinture est réversible, l'envers du tissu matelassé étant d'un beau marron chocolat.

Au passage, vous remarquez que c'est mon double, Willie Wilson - les lectrices de Poe comprendront - qui présente désormais mes nippes maison. Enrubannée dans du scotch de déménagement par Mr Chat (qui n'a pas trouvé cela drôle du tout, alors que sur vos blogues vous parlez de franches parties de rigolade...), j'ai obtenu un moulage de mon buste que j'ai empli de pages d'Elle froissées (ça tombe bien, je le reçois gratuitement pendant quelques semaines) avant de l'installer sur le pied du mannequin du commerce beaucoup trop volumineux pour moi (méthode très clairement expliquée ici, merci Djam!). Le t-shirt n'est pas là pour sa beauté particulière, mais uniquement pour dissimuler les bandes de scotch gris qui me donnaient l'impression d'avoir affaire à la femme invisible, ce qui était très déstabilisant.
Quant à la robe noire, je profite de l'inauguration de Willie pour lui ajouter deux petites pinces dans le dos afin qu'elle cesse enfin de "flotter" pour m'aller comme un gant!
Je n'ai plus aucune excuse pour ne pas coudre de hauts en 2006, l'une de mes bonnes résolutions...

20 février 2006

Etole attrape-rêves: variation

Quand je dis variation, ce serait plutôt complication...
Etole désormais offerte à un autre verseau... Une jeune femme dont la couleur est le noir et dont les cheveux ont de beaux reflets auburn, quand on la laisse au soleil, on la retrouve avec de charmantes taches de rousseur... Hum, se dit le Clown farceur, sa garde-robe ne manquerait-elle pas cruellement d'orange, la pauvrette?
Ca tombe bien, lorsque, en compagnie de Jimza, nous avons écumé Toto 13e, j'ai acheté de la cotonnade orange en même temps que les imprimés noir et blanc - fantasque créatrice, reconnais-tu les tissus des cercles appliqués?
Mon envie de patchwork avec tous ces tissus s'est concrétisée; du simple nine-patch a très bien fait l'affaire, je voulais rester sobre... Au final cette étole n'est peut-être pas aussi sobre que dans mon imagination, mais disons que j'ai limité le délire! Les attrape-rêves ne sont que de deux couleurs: le bleu et le vert - je les trouve mieux brodés avec 6 fils qu'avec les 3 fils utilisés pour  mon étole attrape-rêves...

 

J'ai coupé les cercles avec les ciseaux aux lames incurvées reçus pour noël: génial(issime)!
La séparation a été difficile, mais c'est pour une amie, oui mais moi aussi mon armoire manque d'orange...

 

Allez, clown, secoue-toi, impossible de refaire la même chose, pense à tes bonnes résolutions 2006: VARIER!

14 février 2006

Jupe à base carrée: facile!

J'ai trouvé l'idée chez Olivia (La Bobine). Mais je ne sais plus si j'ai bien suivi ses instructions, voici donc comment je fais:

Cette façon de faire est bien évidemment modulable/améliorable: par exemple, pour celles qui ont de larges hanches et une taille de guêpe, il vaudrait mieux remplacer la taille élastiquée par une ceinture avec fermeture éclair afin d'éviter l'effet "pneu" d'une ceinture trop plissée - ici, avec la laine, moi qui n'ai pas beaucoup de hanches, il me semble avoir atteint la limite (niveau épaisseur/effet pneu) de la ceinture élastiquée...

11 février 2006

Anti-autoportrait en Vierge à l'enfant

Bienvenue à mon double tronqué: le mannequin qui m'a tant manqué a fini par trouver une place dans l'appartement...
Aucune excuse pour ne pas coudre de hauts en 2006!
Enfin, un mannequin, c'est bien pratique pour les jupes aussi, la preuve - ça aide à réfléchir :

La jupe à base carrée avance bien - on voit le biais magique qui rend tout propre tout net posé sur l'extérieur, finalement, mais aussi la doublure qui dépasse! Work in Progress!

Ceci étant dit, j'avais un tantinet idéalisé la chose à m'en tenir éloignée... Hum, coudre des hauts adaptés à ce torse, sans doute, mais au mien? Désolée, je ne suis pas à l'image de cette vierge à l'enfant, ou de cette autre,  le sein collé à l'épaule - et oui, j'ai le sein moins médiéval!
Je sens que se profile une séance d'enrobage dans sac plastique et scotch de déménagement après embauche de Mr Chat...

10 février 2006

Dans l'coton/étole

Du ninepatch amusant comme tout à réaliser:
on découpe des bandes (7x22 cm- ce qui fait 1cm de marge car on va assembler, couper, assembler) qu'on assemble par 3:



avant de recouper en 3 dans l'autre sens:


On recoupe pour que les bandes fassent 21 de long et les assemble en mélangeant les tissus:

En bas on voit bien qu'il ne faut pas toujours replier les marges de couture du même côté mais alterner pour éviter l'effet bourrelet!

Pour égayer un peu le coton noir & blanc, un soupçon de soie orange!

07 février 2006

Jupe en laine à base carrée: on démonte tout!

Je m'active sur plusieurs fronts à la fois -
comme je lis plusieurs livres à la fois, un qui ne quitte pas l'appart', un autre qui se transporte facilement, etc.-
j'ai en cours un ouvrage qui se coud à la machine et un autre sur lequel je couds à la main, le soir devant la téloch'...
Pour cette jupe en laine avec le coupon trouvé en janvier je voulais éviter une couture qui risquerait de s'effilocher et qui serait affreuse et visible, puisque la doublure est beaucoup plus petite que la jupe... J'ai donc cousu une bande de coton (4cm de large) en même temps que les coutures de côté, puis l'ai rabattue, dissimulant ainsi la méchante couture et coupant du même coup la chique à toute velléité d'effilochage!

(non, elle n'est pas intégralement cousue à la main, mais je me prévois des petites choses à coudre à la main pour le soir)
Comme ça:

Pas mal du tout... mais, voilà, je démonte tout: ça me plaît beaucoup cette petite bande contrastée sur le côté, cela termine très nettement le carré de la jupe. Je vais faire la couture sur l'endroit et rabattre sur l'endroit pour que le "biais" soit visible... Je ne suis pas pressée, ça ne me dérange absolument pas de démonter; et puis, ce n'est pas comme si je n'avais plus rien à me mettre: je ne quitte plus la jupe rouille!